在阿姆斯特丹，两个男人爱上同一个女人，注定了一段纠缠不清的故事。惠英（全智贤饰）是一名画家，每天都会去广场为路人画肖像。和她一样，在恶劣的环境中，别人送来的一碟雏菊，并不能改变她的节操。雏菊每天总是准时送到，让她怦然心动，好奇不已。一天，匆匆路过的正宇（李成宰饰）遇到了一位画家。他本是一名国际警察，来到这个城市追捕杀手，却爱上了温柔动人的惠英。他让惠英帮他画肖像，两人的爱情就此开花结果。这些场景，送花看在眼里，痛在心里。他的角色注定了他必须将自己的位置让给正佑，为惠英默默付出。因为他就是正宇要找的杀手朴义（郑宇成饰）。然而，强烈的爱情最终让他不再躲在暗处，他决心为幸福而奋斗。两人在法律上、情感上的尖锐对立，注定了结局不可能完美，鲜血在慧英涂着雏菊的布上蔓延。

很明显导演和编剧的意思就是：女主角喜欢的是朴义。再看一编开头和结尾。女主角的内心独白：大雨过后就是晴天，喜欢我的人他会是一个守旧的人。影片里爱听古典音乐的朴义就是守旧的人。而且一开始女主角的感情就一直是属于为她修桥送她雏菊的朴义。中间之所以爱上郑宇是因为她认为郑宇就是为她修桥送她雏菊的人。影片中间郑宇问他为什么喜欢他就因为他自制的泡菜吗？然后慧英说了为她修桥每天4：15准时送她雏菊的事，郑宇知道说的不是他，但他已经爱上女主角了所以没法坦白所以慧英爱的一直都是朴义，而郑宇只是因为误会。最后影片又回到开头，“未来是可以改变的”意思是朴义鼓起勇气去见慧英跟她表白心意！结局是美好的！过程是凄美的。也是影片的成功之处！