1977年，一名连续强暴案嫌犯在俄亥俄州立大学被逮捕。决定性的证据很快使调查人员找到了比利·米利根（BillyMilligan）——一名无所事事的年轻男子，有童年创伤和犯罪记录。然而，比利被捕时声称对袭击事件毫无记忆，并且他的行为举止似乎也当场改变了。经过多名精神病学家诊断，比利·米利根患有多重人格障碍（现在称为分离性身份识别障碍），并最终确定在他的头脑中总共有多达24个不同“人格”存在。比利因此被称为“24个比利”。在这个全美瞩目的案件中，精神病学家的诊断为一项前所未有的辩护策略提供了依据。比利最终因精神错乱而被判无罪。然而，对他的审判还远远没有结束。导演奥利维尔·米加顿（曾执导过《飓风营救2》）在这部扣人心弦的调查系列剧集中，展现了他的电影敏感度，对米利根的家人、朋友、医生以及试图解开真相的执法人员进行了电影般的采访。这项具有里程碑意义的判决已经过去40多年了，几乎每个人都在问：比利的多重人格是否真的控制了他的行为，或只是一个聪明的自恋型反社会者的掩饰？有魅力的罪犯应该在多大程度上从他们的恶名中获益？像比利这样暴力的罪行还会发生吗？比利·米利根的故事因丹尼尔·凯斯的《24个比利》《比利战争》而闻名，两本书构成属于比利·米利根的完整故事线，其中《比利战争》是比利·米利根故事的大结局，全美封禁不得出版，全球仅有中文、日文和法文版。

自译预告片《比利·米利根的24副面孔》（2021）\_腾讯视频 Have you ever seen someone change personalities...是否 你 曾 见过 有人 转变 人格right in front of your eyes?就 在 面前 让 你 看到Police in Columbus arrested Milligan.警方 在 哥伦布市 抓获 米利根Billy Milligan.比利·米利根Billy.比利Billy Milligan.比利·米利根It still bugs mewhen they call me billy,这会惹恼 我，如果 有人叫 我 比利but I don't say much.但 我 不会 说 什么I don't see anything...我 没 看到 什么really.真的But I'm not Billy.可 我 不是 比利A NETFLIX DOCUMENTARY SERIES一部 网飞 纪录片 集The Billy Milligan case is a one-in-a-million.此 比利·米利根 案 是 件 万中无一的There was an undiscrutedly committed to crime.这 是 一件 显 而易见 的 罪案The questions whether he was...那 问题 是否 在 于innocent by reason of insanity.无法定罪就 因他精神错乱Billy was not typical.比利是不寻常的Multiple personality disorder?多重 人格 障碍It's difficult to understand.这 难 以 想象They would put Billy in a trance...他们 会 让 比利 进 入 催眠状态and when he came out of the trance,而 当 他 醒 来 从 那 催眠he was a different personality.他 就 会 换个 人格I guess every time I wake up,我 想 每 次 我 醒 来somebody said I did something bad.有人 说 我 干的 事情 很坏Crowd Is Drawn To Campus Rally Against Attack群众 被 召到 校园 集会 抗议暴行He wasn't responsible for the crime他 不用 负 责 自己的 罪行because it was done by one of his multiples.说 这 事 干 是 某个 他的 多胞胎People here who knew him...在 这 有人 认识 他said,for him,说 到 他lying was a way of life.撒谎 是 一 贯 的 了He should have an Academy Award.他 应该 拿 一座 奥斯卡 奖For what?为 什么For the performance he's put on.为 那 演技 他 装 的ONE MAN'S MIND一个 人的 心智Milligan's court-appointed psychiatrist says he is mentally ill.米利根的 法庭指定 心理医生说 他 有 精神 病Not guilty by reason of insanity.无 罪 的 理由 是 精神错乱SPLIT THE NATION分裂 的 国度There's something really,有些 事情 真的seriously wrong here.严重 扰乱 此地You don't know the real Billy Milligan.你 不 知 哪个是 真 比利 · 米利根Is it a hoax?是 不是 个 骗局Has he been faking it?是否 他 在 装 病MONSTERS INSIDETHE 24 FACES OF BILLY MILLIGAN心中恶魔比利·米利根的 24 副面孔I don't care which personality he wants to go to prison,我 不 关心 哪个 人格的 他 会 被 送 到 监狱but one of them's going to prison.但 有 个 他 要 坐 牢ONLY ONNETFLIXSEPTEMBER 22¹网飞独家 放映，11 月 22 日²¹ 英文字幕听写² 中文字幕依照“西亚图双语同步思维”规则汉译